Monday, January 16, 2017

Professions in Finnish

Just for the fun of it, here are some professions in Finnish, or at least a list of words that refer to people who do something  I'm sure you'll get the logic. :) First, check how many of these you already know:

  1. Ajaja ajaa.
  2. Hieroja hieroo.
  3. Hiihtäjä hiihtää.
  4. Hoitaja hoitaa.
  5. Kuljettaja kuljettaa.
  6. Laulaja laulaa.
  7. Murhaaja murhaa.
  8. Myyjä myy.
  9. Näyttelijä näyttelee.
  10. Ohjaaja ohjaa.
  11. Ohjelmoija ohjelmoi.
  12. Opettaja opettaa.
  13. Opiskelija opiskelee.
  14. Pelaaja pelaa.
  15. Rakastaja rakastaa.
  16. Siivooja siivoaa.
  17. Soittaja soittaa.
  18. Suunnittelija suunnittelee.
  19. Tappaja tappaa.
  20. Tarjoilija tarjoilee.
  21. Todistaja todistaa.

Here are the translations:

  1. Ajaja ajaa. - A driver drives. 
  2. Hieroja hieroo. - A massage therapist massages. 
  3. Hiihtäjä hiihtää. - A skier skis.
  4. Hoitaja hoitaa. - A caretaker takes care. 
  5. Kuljettaja kuljettaa. - A chauffeur transports.
  6. Laulaja laulaa. - A singer sings. 
  7. Murhaaja murhaa. - A murderer murders.
  8. Myyjä myy. - A salesperson sells.
  9. Näyttelijä näyttelee. - An actor acts.
  10. Ohjaaja ohjaa. - A director directs. A councelor councels. A supervisor supervises.
  11. Ohjelmoija ohjelmoi. - A programmer programmers. 
  12. Opettaja opettaa. - A teacher teaches.
  13. Opiskelija opiskelee. - A student studies.
  14. Pelaaja pelaa. - A player plays.
  15. Rakastaja rakastaa. - A lover loves. (Or probably not!)
  16. Siivooja siivoaa. - A cleaner cleans.
  17. Soittaja soittaa. - A musician plays a musical instrument.
  18. Suunnittelija suunnittelee. - A designer designs.
  19. Tappaja tappaa. - A killer kills.
  20. Tarjoilija tarjoilee. - A waiter waiters.
  21. Todistaja todistaa. - A witness witnesses.

Thursday, January 12, 2017

Interesting events and festivals in Finland

Finland Festivals is a great website if you are planning a trip to Finland and you want to do something with the Finns. Here's a random pick of three interesting-looking events:






Monday, January 2, 2017

Things to watch in Yle Areena

Are you looking for something to watch in Finnish? If you can watch Yle Areena on your computer, I highly recommend these shows:


Saturday, December 31, 2016

10 most popular blog posts

It's the last day of the year, so here's some blog statistics:

These are my most viewed posts:

  1. YKI test (31000 pageviews!)
  2. Material for teaching yourself Finnish
  3. 100 very common Finnish words
  4. Last minute Yki tips
  5. Minulla on
  6. Having sex in Finnish
  7. A guide for a schoolkid's parents in easy Finnish (If you have kids who go to school in Finland, please check out my guide book if you haven't already done so. Writing this was a good practice for me, and I will actually have two real books in easy Finnish  published next year!)
  8. Finnish words that mean something else in other language
  9. 36 verbs you should maybe know
  10. What to wear in winter in Finland

I get most readers from these countries:

  1. Suomi - Finland
  2. Yhdysvallat - United States
  3. Venäjä - Russia
  4. Ranska - France
  5. United Kingdom - Yhdistynyt Kuningaskunta / Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti
  6. Saksa - Germany
  7. Ukraina - Ukraine
  8. Puola - Poland
  9. Ruotsi - Sweden
  10. Kanada - Canada

Kiitos kaikille lukijoille ja hyvää uutta vuotta 2017!